Per disabilitare la funzione lightbox (ingrandimento immagine) dalla vista delle categorie in virtuemart 2.0.0 (in uso con Joomla 1.7.3) è necessario posizionarsi nella pagina di default (consiglio di farne un override) che si trova in:

component > com_virtuemart > views > category > tmpl

e sostituire questa riga di codice (riga 202 circa):

<?php /** @todo make image popup */ echo $product->images[0]->displayMediaThumb('class="browseProductImage" border="0" title="'.$product->product_name.'" ',true,'class="modal"'); ?>

con questa:

<?php /** @todo make image popup */ echo JHTML::_('link', JRoute::_('index.php?option=com_virtuemart&view=productdetails&virtuemart_product_id='.$product->virtuemart_product_id.'&virtuemart_category_id='.$product->virtuemart_category_id),$product->images[0]->displayMediaThumb('class="browseProductImage" border="0"',false)); ?>